Termos de Serviço

Última atualização: 30/03/2026

1. Introdução

Estes termos de serviço ("Termos") regem o seu uso do site Altimeter Cloud em altimetercloud.com ("o Site"), quaisquer serviços associados, ferramentas e dispositivos compatíveis com o Altimeter Cloud. O Site é operado pela Rocketry Ltd ("nós", "nos", "nosso"), uma empresa registada em Inglaterra e País de Gales.

Ao aceder ou utilizar o Site, criar uma conta ou ligar um dispositivo, você concorda em estar vinculado por estes Termos. Se não concorda com estes Termos, não deve utilizar o Site.

2. Contas

Para aceder a certas funcionalidades do Site, tem de criar uma conta. Ao criar uma conta, você concorda em:

• Fornecer informações precisas e completas
• Manter as suas credenciais de acesso seguras e confidenciais
• Notificar-nos prontamente se ficar ciente de qualquer uso não autorizado da sua conta
• Aceitar responsabilidade por toda a atividade que ocorre sob a sua conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, que estejam inativas durante um período prolongado ou que estejam sendo utilizadas de forma que pudesse prejudicar o serviço ou outros utilizadores.

3. O serviço Altimeter Cloud

O Altimeter Cloud fornece uma plataforma online para utilizadores dos nossos altímetros de foguetaria e computadores de voo. O serviço inclui:

• Carregamento automático e manual de dados de registo de voo a partir de dispositivos compatíveis via WiFi ou USB
• Armazenamento de registos de voo sem limite no número de voos
• Gráficos interativos e visualização de dados para análise de voo
• Configuração de dispositivo e gestão de definições
• Ferramentas de atualização de firmware
• Partilha de voo através de ligações públicas, gráficos incorporáveis e exportações de imagem
• Verificação de registo de voo utilizando hashes criptográficos
• Ferramentas de configuração e carregamento de registo WiFi via USB
• Acesso a manuais de produtos e documentação

Esforçamo-nos por manter o serviço disponível e funcionando em todo o momento, mas não garantimos acesso ininterrupto ou sem erros. Pode ser necessário realizar manutenção, atualizações ou alterações que afetem temporariamente a disponibilidade.

4. Dados de voo

Quando carrega dados de voo para o Altimeter Cloud:

• Você mantém a propriedade dos seus dados de voo
• Você nos concede uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para armazenar, processar, exibir, analisar, agregar e usar de outra forma os seus dados de voo como parte do serviço e para qualquer finalidade relacionada à melhoria dos nossos produtos e serviços. Esta licença continua mesmo se você deletar sua conta
• Podemos utilizar dados de voo anónimos e agregados para investigação, análise, desenvolvimento de produtos e fins promocionais. Nunca venderemos os seus dados pessoais a terceiros
• Os registos de voo consistem em leituras de sensores (altitude, pressão, aceleração, dados de giroscópio, temperatura, etc.) e não contêm inerentemente informações de identificação pessoal
• Os registos de voo são retidos indefinidamente como parte do site público Altimeter Cloud, mesmo que sua conta seja deletada. Dados de sensores anónimos podem permanecer acessíveis ao público
• Se optar por adicionar informações pessoais aos seus voos (como notas, locais de lançamento, nomes de foguetes ou descrições), você é responsável por remover estas informações antes de deletar sua conta se não desejar que permaneçam
• Os voos que optar por partilhar através de ligações públicas ou incorporações serão acessíveis a qualquer pessoa com a ligação

5. Uso aceitável

Você concorda em não utilizar o Site ou o serviço para:

• Carregar dados de voo falsos, enganosos ou fraudulentos
• Tentar obter acesso não autorizado às contas, dados ou dispositivos de outros utilizadores
• Interferir ou interromper o serviço, servidores ou redes conectadas ao serviço
• Utilizar scripts automatizados, bots ou raspadores para aceder ao serviço sem a nossa permissão escrita
• Carregar ou transmitir vírus, malware ou outro código prejudicial
• Utilizar o serviço para qualquer finalidade ilegal ou em violação de qualquer lei ou regulamento aplicável
• Usurpar a identidade de qualquer pessoa ou entidade, ou deturpar a sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade
• Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair código-fonte do Site (isto não se aplica ao nosso firmware de dispositivo de código aberto onde se aplicam termos de licença separados)

6. Dispositivos e firmware

Os nossos altímetros e computadores de voo (incluindo o Mercury V1, Nano V1, Neptune V1 e dispositivos futuros) são projetados para uso em aplicações de foguetaria de modelo e de alta potência. Ao utilizar os nossos dispositivos você reconhece que:

• As atualizações de firmware são fornecidas para melhorar a funcionalidade e corrigir problemas. Recomendamos manter o firmware do seu dispositivo atualizado
• Fornecemos ferramentas de atualização de firmware no Site. Você é responsável por seguir as instruções de atualização corretamente
• As alterações de configuração do dispositivo que fizer são sua responsabilidade. A configuração incorreta pode afetar o desempenho do dispositivo ou a segurança do voo
• Alguns dispositivos suportam desenvolvimento de firmware personalizado. Se instalar firmware personalizado, você faz por sua própria conta e risco. O nosso firmware padrão pode ser restaurado utilizando as ferramentas do Site
• Os nossos dispositivos são instrumentos eletrónicos e, como toda a eletrônica, podem avarias. Não devem ser usados como único mecanismo de segurança para qualquer voo

7. Segurança na foguetaria

A foguetaria de modelo e de alta potência envolve riscos inerentes. Ao utilizar os nossos dispositivos e serviços você reconhece que:

• Os nossos altímetros e computadores de voo são ferramentas para auxiliar atividades de foguetaria. Não são dispositivos de segurança certificados
• Você é o único responsável pela construção, preparação e lançamento seguro dos seus foguetes
• Deve estar em conformidade com todas as leis, regulamentos e códigos de segurança aplicáveis na sua jurisdição, incluindo quaisquer requisitos das organizações nacionais de foguetaria
• As cargas de deployment, eventos pirotécnicos, operações de servo e outras ações acionadas pelos nossos dispositivos devem ser testadas minuciosamente antes do voo
• Não somos responsáveis por qualquer dano, lesão ou perda resultante do uso dos nossos dispositivos em foguetaria ou qualquer outra aplicação
• Os dados de voo e cálculos fornecidos pelos nossos dispositivos e pelo Site (incluindo apogeu previsto, velocidade e altitude) são estimativas baseadas em leituras de sensores e não devem ser tratados como valores absolutos

8. Loja online

Os produtos adquiridos através da nossa loja online estão sujeitos ao seguinte:

• Todos os preços são apresentados com IVA incluído quando aplicável. Os custos de envio são calculados e apresentados antes de confirmar seu pedido
• Esforçamo-nos por manter as listas de produtos precisas, mas erros podem ocasionalmente ocorrer. Reservamo-nos o direito de corrigir erros e cancelar ou recusar pedidos feitos a um preço incorreto
• Os pedidos estão sujeitos à disponibilidade. Notificar-lo-emos se um produto estiver fora de stock e ofereceremos um reembolso ou alternativa
• Os seus direitos legais como consumidor sob a lei do Reino Unido e UE não são afetados por estes Termos, incluindo o seu direito a reembolso para produtos defeituosos

9. Devoluções e garantia

A nossa política de devoluções e garantia é a seguinte:

• Se é consumidor no Reino Unido ou UE, tem direito estatutário de cancelar seu pedido dentro de 14 dias após receber seus bens, de acordo com as Normas de Contratos ao Consumidor 2013
• Para exercer seu direito de cancelamento, deve informar-nos por email antes do período de 14 dias expirar. Os bens devem ser devolvidos nas suas condições originais por sua conta
• Os nossos dispositivos têm garantia contra defeitos de fabrico. O período de garantia e termos específicos são detalhados no nosso documento de garantia de dispositivo separado
• A garantia não cobre danos causados por uso indevido, modificação, exposição à água (a menos que o dispositivo seja classificado como à prova de água) ou desgaste normal
• A garantia não cobre danos resultantes de quedas, implantações falhadas ou outros incidentes de foguetaria

10. Propriedade intelectual

Todos os conteúdos do Site, incluindo mas não limitado a texto, gráficos, logos, software, firmware, documentação e design, são propriedade da Rocketry Ltd ou dos seus licenciadores e estão protegidos por direitos de autor e outras leis de propriedade intelectual.

Você não pode reproduzir, distribuir, modificar ou criar trabalhos derivados a partir de qualquer conteúdo do Site sem a nossa permissão escrita prévia, exceto onde expressamente permitido (como incorporar gráficos de voo partilhados no seu próprio site utilizando as nossas ferramentas de incorporação fornecidas).

Quando o nosso firmware de dispositivo ou ferramentas são lançados sob licenças de código aberto, os termos dessas licenças específicas aplicam-se.

11. Ligações e serviços de terceiros

O Site pode conter ligações para sites de terceiros ou serviços. Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou disponibilidade de qualquer site de terceiros. O seu uso de serviços de terceiros é por sua conta e risco e sujeito aos seus próprios termos.

12. Aviso de software e firmware

O nosso firmware de dispositivo, software de site, ferramentas de configuração e ferramentas de atualização de firmware são fornecidos em boa fé e esforçamo-nos para garantir que funcionem corretamente. No entanto, você reconhece que:

• O software e firmware podem conter bugs, erros ou defeitos. Não somos responsáveis por qualquer perda, dano, lesão ou falha resultante de falhas no nosso software ou firmware, incluindo mas não limitado a leituras incorretas de sensores, eventos de deployment perdidos ou prematuros, ignição pirotécnica falhada, cálculos de altitude incorretos, perda de dados ou mau funcionamento do dispositivo
• As atualizações de firmware podem introduzir novos problemas ou alterar o comportamento do dispositivo. Você é responsável por testar seu dispositivo e configuração após qualquer atualização de firmware antes de usá-lo em voo
• As ferramentas de configuração são fornecidas para permitir que você personalize seu dispositivo. A configuração incorreta é sua responsabilidade e não aceitamos qualquer responsabilidade pelas consequências das definições que você aplicou
• Os nossos dispositivos nunca devem ser usados como o único sistema crítico de segurança em qualquer foguete. Redundância e medidas de segurança independentes são sua responsabilidade
• O firmware beta ou de pré-lançamento é fornecido numa base experimental sem qualquer garantia whatsoever

13. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei:

• O Site e o serviço são fornecidos numa base "como está" e "conforme disponível" sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas
• Não garantimos que o serviço será ininterrupto, seguro ou sem erros, ou que quaisquer dados serão preservados sem perda
• Não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos resultantes do seu uso do Site, serviço ou dispositivos
• A nossa responsabilidade total para consigo por qualquer reclamação resultante destes Termos ou seu uso do serviço não deve exceder o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação

Nada nestes Termos exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão pessoal causada pela nossa negligência, fraude ou deturpação fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei.

14. Indenização

Você concorda em indenizar e manter indemne a Rocketry Ltd, seus diretores, funcionários e agentes de qualquer reclamação, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários legais) resultantes do seu uso do Site ou serviço, sua violação destes Termos ou sua violação de qualquer lei aplicável ou dos direitos de qualquer terceiro.

15. Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Notificaremos os utilizadores registados de alterações significativas por email ou por aviso no Site. O seu uso continuado do serviço após a publicação de alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

16. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales. Qualquer disputa resultante destes Termos ou seu uso do serviço será sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais de Inglaterra e País de Gales.

Se é consumidor na UE, também pode ter direito a utilizar a plataforma de Resolução de Disputas Online da Comissão Europeia em ec.europa.eu/consumers/odr.

17. Separabilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

18. Contacte-nos

Se tem dúvidas sobre estes Termos, por favor contacte-nos:

Email: info@modelrockets.co.uk
Site: altimetercloud.com